synodal

Noun

A tribute in money formerly paid to the bishop or archdeacon, at the time of his Easter visitation, by every parish priest, now made to the ecclesiastical commissioners; a procuration.

Japanese Meaning

かつて、復活祭の際に各教区の神父が主教または大司教に納めた金銭的貢納金。現在は、教会委員会に納められる代理納付金として扱われる。

What is this buttons?

At the bishop's Easter visitation, every parish priest handed over the synodal to the ecclesiastical commissioners.

Google Translation / DeepL Translation

司教の復活祭巡察の際、各教区の司祭はかつて司教や准司教に支払われていた金銭的な復活祭貢納（現在は教会委員会に納められる）を納めた。

Details

Sense（1）

A tribute in money formerly paid to the bishop or archdeacon, at the time of his Easter visitation, by every parish priest, now made to the ecclesiastical commissioners; a procuration.