slow burn

Adjective

of a romantic relationship slang

(fiction, fandom slang, of a romantic relationship) Developing slowly over the course of the story.

Japanese Meaning

物語を通じて徐々に発展していくロマンチックな関係を指す表現 / じわじわと高まる感情や情熱が特徴の恋愛描写のこと

The novel's slow burn romance unfolded through quiet moments, keeping readers emotionally engaged.

その小説の物語を通じてゆっくりと発展する恋愛は、静かな瞬間を通して展開し、読者の心を惹きつけ続けた。

Sense（1）

(fiction, fandom slang, of a romantic relationship) Developing slowly over the course of the story.

more slow burn

（ comparative ）

most slow burn

（ superlative ）