dead load

(construction) The weight of a structure itself, including the weight of fixtures or equipment permanently attached to it.

Japanese Meaning

建造物自身の重さ、すなわち構造体そのものの重さおよびそれに恒久的に取り付けられた備品や設備の重さを指す。 / 固定荷重または恒荷重とも呼ばれる、構造物に恒常的に作用する荷重のこと。

Engineers must account for the dead load when calculating the beam's required strength to ensure long-term stability.

技術者は、梁の必要な強度を計算するときに、構造物自体の重量（常に取り付けられている器具や設備の重量を含む）を考慮しなければならない。

Sense（1）

(construction) The weight of a structure itself, including the weight of fixtures or equipment permanently attached to it.

dead loads

（ plural ）