folk devil

Noun

idiomatic

Japanese Meaning

社会的不安や道徳パニックの際に、公衆から様々な社会問題の原因として非難される特定の個人や集団を指す表現 / ある種の悪の象徴として、社会や文化の中でスケープゴートにされる対象

A folk devil emerged during the scare, with ordinary youth singled out and blamed for the community's moral decline.

騒動の中でスケープゴートが生まれ、普通の若者たちが地域社会の道徳的衰退の責任を一方的に負わされた。

Sense（1）

folk devils

（ plural ）