tear one's hair out

idiomatic

(idiomatic) To react with extreme agitation.

Japanese Meaning

極度の動揺や混乱の中でパニック状態に陥ること。 / 非常に強く取り乱し、感情が制御できなくなる状態。

When deadlines pile up and nothing goes right, it's enough to make anyone want to tear one's hair out.

締め切りが重なり、何もかもうまくいかないと、誰でも髪をかきむしりたくなる。

Sense（1）

(idiomatic) To react with extreme agitation.

My friend's job at a call center is so stressful he could tear his hair out.

tears one's hair out

（ present singular third-person ）

tearing one's hair out

（ participle present ）

tore one's hair out

（ past ）

torn one's hair out

（ participle past ）