thrashing floors

Noun

form-of plural

plural of thrashing floor

Japanese Meaning

提示された英語の意味は「thrashing floor」という名詞の複数形（＝複数の「thrashing floor」）であることを示しています。日本語に訳す場合、まず「thrashing floor」の単数形の意味を明確にする必要がありますが、提供された情報からは具体的な意味内容（例えば、その床がどのような用途・特徴を持つのか）は読み取れません。したがって、現時点で考えられる説明としては、「thrashing floor」の複数形である、とだけ記述するのが適切です。