galley proof

Noun

(printing) A trial page or proof of continuous text that has not been divided into pages.

Japanese Meaning

印刷業界において、ページ分割がされていない連続文面の試し刷り版のこと

Before the book went to press, the editor carefully marked up the galley proof for typographical errors.

本が印刷に回る前に、編集者は校正刷りを注意深く確認して誤字脱字を訂正した。

Sense（1）

(printing) A trial page or proof of continuous text that has not been divided into pages.

Coordinate term: page proof

galley proofs

（ plural ）