time sink

informal

(informal) Something that consumes a great deal of time, usually with little benefit; a waste of time.

Japanese Meaning

時間の無駄（大きな効果がなく多くの時間を消費するもの） / 時間泥棒（無駄な作業や活動によって時間を奪われるもの）

Our weekly meetings have become a time sink that slows down real project work.

週次ミーティングは、本来のプロジェクト作業を遅らせる大きな時間の無駄になっている。

Sense（1）

(informal) Something that consumes a great deal of time, usually with little benefit; a waste of time.

time sinks

（ plural ）