best efforts

plural plural-normally

Japanese Meaning

法律分野：現状の下で最良の成果を得るために、誠実で善意に基づいた努力を行うことを保証する行為。 / 金融分野：引受契約が確定していない状態で、有価証券を販売するために行う努力。

The agreement obligated both parties to make best efforts to secure regulatory approval within the specified timeline.

その契約は、両当事者に定められた期限内に規制当局の承認を得るために誠実な努力を払うことを求めていた。

Sense（1）

(law) An assurance of good-faith effort to achieve best results under prevailing circumstances.

Sense（2）

(finance) An effort to sell securities without a firm underwriting.

best effort

（ singular ）