DLL hell

Noun

informal uncountable

(computing, informal) Problems caused by incompatible versions of a DLL (dynamic-link library).

Japanese Meaning

互換性のないDLL（動的リンクライブラリ）のバージョンによって引き起こされる問題、いわゆる『DLL地獄』と呼ばれる現象

Installing the new application triggered DLL hell, forcing me to spend hours resolving version conflicts.

新しいアプリケーションをインストールしたことで、DLLのバージョン競合による問題が発生し、数時間かけて対処する羽目になった。

Sense（1）

(computing, informal) Problems caused by incompatible versions of a DLL (dynamic-link library).