welcome mat

A doormat with a welcoming message on it. / (by analogy) Any sign or indication of welcome.

Japanese Meaning

玄関マット。歓迎のメッセージが印刷されているマット。 / 比喩的に、歓迎の意を示す看板やサイン。

I bought a new welcome mat that says 'Home Sweet Home' to greet visitors.

訪問者を迎えるために、『Home Sweet Home』と書かれた歓迎のメッセージが入った新しい玄関マットを買いました。

Sense（1）

A doormat with a welcoming message on it.

Sense（2）

(by analogy) Any sign or indication of welcome.

welcome mats

（ plural ）