Pineapple Express

Proper noun

informal

Japanese Meaning

（非公式・気象学用語）ハワイ近海から北米西海岸へ向かう、強力で湿った空気の流れとそれに伴うジェット気流のこと

Forecasters warned that a Pineapple Express would bring heavy rain and flooding to the California coast this weekend.

気象予報士は、ハワイ付近から北米西海岸へ流れ込む湿った強いジェット気流が今週末カリフォルニア沿岸に大雨と洪水をもたらすと警告した。

Sense（1）

A warm, wet rainstorm—the notorious "Pineapple Express"—hit Western Washington the weekend before Thanksgiving in 1986.