off balance

Prepositional phrase

idiomatic of a person

Not physical balanced; not having physical equilibrium. / (idiomatic, of a person) surprised; perplexed

Japanese Meaning

（物理的に）バランスが取れていない、または平衡が崩れている状態 / （比喩的に）驚いたり、当惑している様子

After stepping off the curb, he felt off balance and reached for the lamppost.

縁石から足を踏み外した後、彼はふらついて街灯に手を伸ばした。

Sense（1）

Not physical balanced; not having physical equilibrium.

Sense（2）

(idiomatic, of a person) surprised; perplexed