storm-stayed

Canada Scotland not-comparable

(Scotland, Canada, Maritimes and Ontario) stranded due to bad weather, snowed in.

Japanese Meaning

悪天候や雪嵐により、外出が困難となり、立ち往生した状態 / 悪天候に阻まれ、行動できない状態にある

We found ourselves storm-stayed at the small seaside inn when the blizzard shut the roads.

吹雪で道路が閉ざされ、小さな海辺の宿で私たちは嵐のために立ち往生しました。

Sense（1）

(Scotland, Canada, Maritimes and Ontario) stranded due to bad weather, snowed in.