northern lapwing

A crested plover, Vanellus vanellus.

Japanese Meaning

冠羽（かんう）を持つチドリ：Vanellus vanellusは、欧州などに分布するプラウァー科（チドリ科）の鳥を指し、日本語ではその外見（頭部に冠羽があること）から『冠羽を持つチドリ』などと表現される。

A northern lapwing landed on the flooded meadow at dawn, its crest gleaming in the pale light.

夜明けにタゲリが水浸しの草地に着地し、冠羽が淡い光に輝いていた。

Sense（1）

A crested plover, Vanellus vanellus.

northern lapwings

（ plural ）