snap someone's head off

"Pa's awfully cranky," Mrs. Cox said resignedly. "He's always been that way! You cook him corn beef hash—that's the night he wanted pork chops; never give someone corn beef hash when he wants pork chops sometimes he'll snap your head off if you speak."