boy crazy

Adjective

informal

(informal) Having a great romantic or sexual attraction to boys of one's age group.

Japanese Meaning

同年代の少年に対して非常に恋愛的または性的な魅力を抱いている状態 / （非公式な表現）同年代の少年に夢中になっているさま

The boy crazy teenager blushed whenever a handsome classmate walked by.

その十代の少女は同年代の男の子に夢中で、ハンサムなクラスメートがそばを通るたびに顔を赤らめた。

Sense（1）

(informal) Having a great romantic or sexual attraction to boys of one's age group.

more boy crazy

（ comparative ）

most boy crazy

（ superlative ）