heads will roll

Phrase

idiomatic

(idiomatic) Some people will be fired for incompetence.

Japanese Meaning

不適格な者が解雇される・職を失う可能性がある / 失敗や無能さが原因で、責任追及や解雇などの厳しい処分が下される状況を表す

If this project's budget keeps getting wasted, heads will roll at the next review meeting.

このプロジェクトの予算がこのまま浪費され続けるなら、次のレビュー会議で何人かが無能のために解雇されるだろう。

Sense（1）

(idiomatic) Some people will be fired for incompetence.

If this project isn't completed on time, heads will roll.