false step

figuratively

A misstep; a stumble. / (figuratively) An erroneous action or decision.

Japanese Meaning

一歩踏み外すこと、足を滑らせること / 誤った行動や決断

Her false step cost the team the game.

彼女のつまずきがチームの敗北を招いた。

Sense（1）

A misstep; a stumble.

Sense（2）

(figuratively) An erroneous action or decision.

There have been several false steps made on the campaign trail, none tragic.

false steps

（ plural ）