hunting whip

Noun

A whip with a hooked horn handle (that can be used for opening gates), a short shaft or stock, and a long leather thong with a silk or cord lash.

Japanese Meaning

狩猟用ムチ：角製のフックが付いたハンドルを持ち（門を開けることができる）、短い柄または軸、そして長い革のむち部分と絹または紐の鞭先からなるムチ

He hooked the hunting whip over the gate latch to open it without dismounting.

彼は門の掛け金に、かぎ状の角の柄、短い柄、そして絹や綱で編まれた房が付いた長い革の鞭を掛け、下馬せずに門を開けた。

Sense（1）

A whip with a hooked horn handle (that can be used for opening gates), a short shaft or stock, and a long leather thong with a silk or cord lash.

hunting whips

（ plural ）