revenge is a dish best served cold

Proverb

Revenge is best or most satisfying when delayed.

Japanese Meaning

復讐は、感情に任せず冷静な状態で行うと、その効果や満足感が高まるという意味。 / 復讐は、衝動的に行うのではなく、時間をかけて計画的に行ったほうが成立するという考え方。

He waited patiently, remembering that revenge is a dish best served cold, before revealing the truth.

彼は真実を明かす前に忍耐強く待ち、復讐は時間を置いてこそ最も満足できると心に留めていた。

Sense（1）

Revenge is best or most satisfying when delayed.