non-referential perception

(art) perception of an object without known points of reference.

Japanese Meaning

既知の参照点がない状況下で物体を知覚すること、またはその知覚の状態

In contemporary painting, non-referential perception invites viewers to engage with forms that lack familiar anchors.

現代絵画では、参照点のない知覚が鑑賞者に馴染みのある拠り所を欠く形態と向き合うよう促す。

Sense（1）

(art) perception of an object without known points of reference.

non-referential perceptions

（ plural ）