lovers' tiff

Noun

A petty quarrel between lovers, not so serious as to end the romantic relationship.

Japanese Meaning

恋人同士の些細な口論。恋愛関係に致命的な影響を与えない、小規模な喧嘩を指す。

After a brief lovers' tiff, they apologized and spent the evening watching old movies.

恋人同士の些細な喧嘩の後で、二人は謝り合い、その夜は古い映画を見て過ごした。

Sense（1）

A petty quarrel between lovers, not so serious as to end the romantic relationship.

lovers' tiffs

（ plural ）