keep it up

Verb

idiomatic

(idiomatic) To maintain or continue a positive streak. / (idiomatic) To maintain one's erection.

Japanese Meaning

（文脈により）良い状態や流れを維持し続ける / （スラングで）勃起を維持する

Your progress on the project has been impressive—keep it up!

プロジェクトでの進捗は素晴らしいです。その調子で頑張ってください！

Sense（1）

(idiomatic) To maintain or continue a positive streak.

Sense（2）

(idiomatic) To maintain one's erection.

Ever hear of Viagra? It's not my fault you can't keep it up anymore.

keeps it up

（ present singular third-person ）

keeping it up

（ participle present ）

kept it up

（ participle past ）

kept it up

（ past ）