half sister-in-law

Japanese Meaning

配偶者の半姉妹。すなわち、配偶者のうち、片方の親だけが共通している姉妹を指す。 / 自分の半兄弟の妻。すなわち、親が一方のみ共通している兄弟の配偶者を指す。 / 配偶者の半兄弟の妻。すなわち、配偶者の兄弟のうち片方の親だけが共通している者の妻を指す。

My half sister-in-law surprised us by bringing homemade cookies to the picnic, and everyone loved them.

配偶者の異母姉妹がピクニックに手作りのクッキーを持ってきて、みんながそれを気に入りました。

Sense（1）

The half sister of one's spouse.

Sense（2）

The wife of one's half-sibling.

Sense（3）

The wife of the half-sibling of one's spouse.

half sisters-in-law

（ plural ）