throw one's hat over the windmill

Phrase

alt-of alternative

Alternative form of throw one's cap over the windmill

Japanese Meaning

「throw one's cap over the windmill」（帽子を風車の上に投げる）の別形、すなわち同一の意味合いを持つ表現として用いられる

He taught the children the phrase 'throw one's hat over the windmill' to mean to leap for joy.

彼は子供たちに、その表現は飛び上がって喜ぶという意味だと教えた。

Sense（1）

Alternative form of throw one's cap over the windmill