when it's at home

(idiomatic, Britain) (of a person) in reality; in fact; when it comes down to it. / (idiomatic, Britain) (of a topic) plainly; in plain English; at its most basic level.