uncountably

not-comparable

Japanese Meaning

数えきれないほど多い、無数の / 文法上、不可算な性質で（不可算的に）

The grains of sand on that beach were uncountably many, stretching farther than the eye could see.

あの浜辺の砂粒は数え切れないほど多く、目の届く限り続いていた。

Sense（1）

Too many to be counted (either by reason of being infinite or for practical constraints).

Sense（2）

(grammar) In an uncountable fashion.

Some nouns can be used both countably and uncountably.

Sense（3）