dictated but not read

Adjective

idiomatic not-comparable

(idiomatic) Dictated, as to a secretary or stenographer, but not proofread by the person who dictated it.

Japanese Meaning

秘書や速記者に口述され作成された文書で、口述者自身による校正や確認が行われていない状態を指す。

The memo, dictated but not read, contained several factual errors that caused confusion.

そのメモは秘書に口述されて著者が読み直しておらず、いくつかの事実誤認が含まれて混乱を招いた。

Sense（1）

(idiomatic) Dictated, as to a secretary or stenographer, but not proofread by the person who dictated it.