you people

Noun

derogatory plural plural-only US dialectal form-of

(derogatory) Any outsiders of a clique. / Members of a particular group, collectively. / (US, dialectal) plural of you

Japanese Meaning

（侮蔑的な表現）ある派閥やグループに属さない、または排除された人々 / 特定のグループに属する人々を指す（集合的に） / （米語・方言）「you」の複数形として用いられる表現

If you people don't stop crashing our meetings, we'll have to lock the door.

もしよそ者たちが私たちの会合に押しかけるのをやめないなら、ドアに鍵をかけるしかありません。

Sense（1）

(derogatory) Any outsiders of a clique.

Sense（2）

Members of a particular group, collectively.

That is the type of thing you people would say.

Sense（3）

(US, dialectal) plural of you