brain freeze

(informal) A pain in the head from eating or drinking something cold; a cold-stimulus headache / (psychology) Failure to remember something, with the sense that recall is imminent.