break water

Verb

Japanese Meaning

陣痛などの際に羊水が流出する。 / 水中で泳いでいる際に体の一部が水面から上がる。

If I break water at work, I'll call my doctor and head to the hospital immediately.

もし職場で破水したら、すぐに医師に連絡して病院へ向かいます。

Sense（1）

To lose one's amniotic fluid a.k.a. water, usually during the last phases of pregnancy.

Sense（2）

To rise up partially out of the water when swimming underwater.

breaks water

（ present singular third-person ）

breaking water

（ participle present ）

broke water

（ past ）

broken water

（ participle past ）