clean sheet

Noun

Japanese Meaning

負債や起訴が一切ない状態 / サッカーなどで無失点の試合 / その他の通常の意味は「clean, sheet」のそれぞれの意味に準ずる

After settling all obligations and clearing his name, he finally had a clean sheet.

すべての債務を清算し、容疑も晴れた後、彼はついに借金や起訴が一切ない状態になった。

Sense（1）

An absence of debts or indictments.

Sense（2）

(soccer) A game played without having conceded a goal.

Sense（3）

Used other than figuratively or idiomatically: see clean, sheet.

clean sheets

（ plural ）