high-test

Adjective

not-comparable broadly humorous

Applied to premium gasoline. / (humorous, by extension) Of coffee: not decaffeinated. / Of a high standard.

Japanese Meaning

プレミアムガソリンに適用される、つまり高性能・高品質なガソリンを指す。 / （冗談めかして）カフェインが含まれている、つまりデカフェではないコーヒーを意味する。 / 高い基準、すなわち高品質・高水準な状態を表す。

I always fill my car with high-test gasoline before a long road trip to ensure optimal performance.

長距離ドライブの前には、最適な性能を保つためにいつも車にハイオクのガソリンを入れる。

Sense（1）

Applied to premium gasoline.

Sense（2）

(humorous, by extension) Of coffee: not decaffeinated.

Sense（3）

Of a high standard.