Source Word
close the stable door after the horse has bolted
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
馬が逃げた後に厩舎の扉を閉める、すなわち、すでに起こった問題に対して後手に回る無駄な行動を意味する。 / すでに事態が発生しているのに、対処しようとする後の祭りという意味。 / 手遅れな防御策、効果のない予防措置を指す。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )