Le juge auditionnait calmement le témoin dans la salle d'audience du tribunal.