run off with

Verb

idiomatic transitive

Japanese Meaning

（誰かの所有物を）盗む・持ち逃げする / 恋人同士が駆け落ちする、結婚のために一緒に逃げる

She planned to run off with the antique watch she found in the shop's back room.

彼女は店の裏部屋で見つけたアンティークの腕時計を持ち逃げするつもりだった。

Sense（1）

(idiomatic, transitive) To steal or abscond with.

He ran off with my wallet.

Sense（2）

(idiomatic, transitive) To elope; to leave with (someone) with the intention of living with them or marrying them.

The chief accountant has run off with his secretary!

runs off with

（ present singular third-person ）

running off with

（ participle present ）

ran off with

（ past ）

run off with

（ participle past ）