packhorse bridge

A narrow bridge with low parapets so as not to interfere with the panniers of a packhorse

Japanese Meaning

荷馬が荷物（パニエ）を運ぶ際に、荷嚢に支障をきたさないよう低い欄干で設計された狭い橋

We crossed the ancient packhorse bridge while the river below swirled with spring meltwater.

私たちは、下の川が春の雪解け水で渦を巻く中、荷を積んだ馬の鞍や荷籠が当たらないよう欄干が低くて狭い古い橋を渡った。

Sense（1）

A narrow bridge with low parapets so as not to interfere with the panniers of a packhorse

packhorse bridges

（ plural ）