self-aware

Adjective

Aware of oneself as an individual that exists in the real world. / Cognizant of one's appearances, shortcomings, etc.

Japanese Meaning

自分自身が現実世界に存在する個人であることを認識している / 自分の外見、欠点などに気づいている

The android became self-aware and hesitated before deciding whether to follow its programming or its own curiosity.

そのアンドロイドは自分自身の存在を自覚し、プログラムに従うべきか自分の好奇心に従うべきかを決めかねてためらった。

Sense（1）

Aware of oneself as an individual that exists in the real world.

The robot didn't just resemble a human girl: she was self-aware and conscious as well.

Sense（2）

Cognizant of one's appearances, shortcomings, etc.

The video is a self-aware parody of the trend.

more self-aware

（ comparative ）

most self-aware

（ superlative ）