Le rapport détaillé a été élaboré par une équipe d'experts.