ifs, ands, or buts

Noun

plural plural-only

Modifications, limitations, or addenda; qualifications of any kind; speculations about whether a particular idea or enterprise is good.

Japanese Meaning

変更や修正、制約を加えた内容 / 追加事項や補足情報 / 何らかの条件や資格付け / ある考えや事業が適切かどうかに対する推測や疑問

We can't sign the agreement with all those ifs, ands, or buts.

そんな修正や制限、追記事項がすべて付いていては、その契約に署名できません。

Sense（1）

Modifications, limitations, or addenda; qualifications of any kind; speculations about whether a particular idea or enterprise is good.

ifs

（ canonical ）

ands

（ canonical ）

buts

（ canonical plural ）