out of gas

Prepositional phrase

Canada US idiomatic

Japanese Meaning

燃料がなくなる、ガソリン切れ / 疲れている、活力ややる気が欠けている

The car was out of gas, so we pushed it to the shoulder.

車はガソリンが切れていたので、私たちは路肩まで押しました。

Sense（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see out of, gas.: lacking fuel.

The lawnmower was out of gas so he decided to let the grass grow.

Sense（2）

(Canada, US, idiomatic) Tired; lacking energy or motivation.