Last Updated：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

bang to rights

Edit Histories（0）

Source Word

bang to rights

Phrase

Britain idiomatic

(Britain) Used other than figuratively or idiomatically: bang (adverb), to rights. / (Britain, idiomatic) Red-handed.

Japanese Meaning

現行犯で、罪を犯しているところをそのまま捕まえる状態（赤手づくめ、現行犯捕捉） / （直訳的に）まさに、断然、極めて正しい・適切な状態

What is this buttons?

He adjusted the telescope, and the image snapped bang to rights as soon as he tightened the screw.

Google Translation / DeepL Translation

彼は望遠鏡を調整し、ねじを締めるとすぐに像がぴったりと正しい位置に収まった。

Sense（1）

(Britain) Used other than figuratively or idiomatically: bang (adverb), to rights.

Once, after a spammer trolled Nanae, accusing antis of having no life, Mad Pierre sarcastically responded that the spammer was correct. ¶ “Damn, you’ve got us bang to rights. We have no lives. None. At all.”

Google Translation / DeepL Translation

Sense（2）

(Britain, idiomatic) Red-handed.

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★