get the hint

To take a hint.

Japanese Meaning

暗示やヒントをくんで理解すること

When she sighed and left the room, he finally decided to get the hint and stop calling her.

彼女がため息をついて部屋を出て行ったとき、彼はようやく察して彼女に電話をかけるのをやめることにした。

Sense（1）

To take a hint.

gets the hint

（ present singular third-person ）

getting the hint

（ participle present ）

got the hint

（ past ）

got the hint

（ UK participle past ）

gotten the hint

（ US participle past ）