low key

A restrained or subdued situation. / (photography) A dark area of a photograph with little contrast.

Japanese Meaning

控えめな、落ち着いた状況（例: 静かで目立たない状況） / (写真) コントラストの低い暗い部分

Their anniversary was a low key — just close family and a quiet dinner.

彼らの記念日は控えめな雰囲気で、親しい家族だけで静かな夕食をとった。

Sense（1）

A restrained or subdued situation.

Sense（2）

(photography) A dark area of a photograph with little contrast.