fail-secure

Adjective

not-comparable

Of a device: such that, if it fails, it does so in a way that will cause little or no harm to other devices and personnel.

Japanese Meaning

装置が故障した際に、他の装置や人にほとんど、または全く害を及ぼさないように設計されている状態を指す / 故障しても安全性を損なわず、被害が最小限に抑えられる機能や仕組みを持つこと / システムの故障が他の機器や関係者に危険を及ぼすリスクを低減するための設計方針

The laboratory installed a fail-secure ventilation system to prevent hazardous leaks from spreading if the fan failed.

研究所は、ファンが故障しても危険な漏れが広がらないよう、故障時に他の機器や人員にほとんど害を与えないよう設計された換気システムを設置した。

Sense（1）

Of a device: such that, if it fails, it does so in a way that will cause little or no harm to other devices and personnel.