ball of the thumb

Noun

informal

(anatomy, informal) The fleshy portion, opposite the nail, of the first segment (first phalange) of the human thumb.

Japanese Meaning

母指球：人間の親指の第一節で、爪に反対側に位置する肉質な部分（非公式な解剖学用語）

She accidentally burned the ball of the thumb while taking the pie out of the oven.

彼女はオーブンからパイを取り出すときに親指の腹をうっかり火傷した。

Sense（1）

(anatomy, informal) The fleshy portion, opposite the nail, of the first segment (first phalange) of the human thumb.

Sense（2）

balls of the thumb

（ plural ）