Les retards ont été causés par un embouteillage inattendu.