La confusion a été causée par des informations erronées.