impalpable

Adjective

Not able to be perceived by the senses (especially by touch); intangible or insubstantial; not easily grasped or understood.

Japanese Meaning

感覚で感じ取ることができない（特に触覚によって捉えられない） / 無形で実体のない / 容易に把握や理解ができない

The painter captured an impalpable quality of light that seemed to hover above the canvas.

画家は、触覚では感じられないほどの光の質を捉え、それがキャンバスの上に浮かんでいるかのように見せた。

Sense（1）

Not able to be perceived by the senses (especially by touch); intangible or insubstantial; not easily grasped or understood.

more impalpable

（ comparative ）

most impalpable

（ superlative ）